Florida ACA & Medicare guides

If you live in McAllen, Edinburg, Mission, Pharr, Weslaco, Harlingen, Brownsville, or anywhere in Hidalgo, Cameron, Starr, or Willacy County and buy your own health insurance, you apply on HealthCare.gov. Here is how open enrollment works in the Valley, what mixed-status families should know, how seasonal and changing incomes fit in, and what to ask before you count on care across the border.

Si vive en El Paso, Socorro, Horizon City, San Elizario, Canutillo, Anthony o en cualquier parte del condado de El Paso y compra su propio seguro médico, lo hace en HealthCare.gov. Le explicamos en español las fechas, qué pasa en familias de estatus mixto, por qué vivir del lado de Nuevo México cambia todo, y qué cambia el 1 de enero para algunos inmigrantes.

Si vive en Fort Worth, Arlington, Grand Prairie, Mansfield, Burleson o en cualquier parte de los condados de Tarrant, Johnson o Parker y compra su propio seguro médico, lo hace en HealthCare.gov. Le explicamos en español las fechas, cómo funcionan los ahorros, qué cambia el 1 de enero para algunos inmigrantes y dónde encajan Medicaid y CHIP de Texas.

People in Austin who buy their own coverage shop on HealthCare.gov. If you live in Travis, Williamson, or Hays County and freelance, just moved to Central Texas, or your employer offered to help pay for an individual plan, here is how the Marketplace works, where Texas Medicaid and CHIP fit, and what to have ready before November 1.

¿Vive en Houston o en los condados cercanos y necesita seguro de salud? Le explicamos en español cómo funciona el Mercado de HealthCare.gov para familias de Harris, Fort Bend y Montgomery, qué preparar antes del 1 de noviembre y dónde encaja Medicaid o CHIP.

La inscripción abierta del Obamacare en Texas va del 1 de noviembre al 15 de enero en CuidadoDeSalud.gov y HealthCare.gov. Inscríbase antes del 15 de diciembre para tener cobertura desde el 1 de enero. Guía en español: documentos, crédito fiscal y cuándo aplicar a Medicaid o CHIP de Texas.